なぜ、「文化リサーチプロジェクト2022」に参加したのですか？
もっと日本語を話すことを練習したいので、参加します。
Q.この「文化リサーチプロジェクト2022」に参加して、楽しかったですか？どんなところが楽しかったですか？
はい、楽しかったです。他の国の人と出会い、そしていろいろのことを勉強しました。そして、日本語をいっぱい話します。今、台湾では、日本人の先生がいますけど、日本語を使う場合は大体学校だけです。あまり日本語を使いませんので、ちょっと悲しいと思います。このプロジェクトに参加してよかったです。
Q.なぜ、日本語を学ぼうと思ったのですか？きっかけを教えてください。
最初は、アニメが好きですから、字幕を見ないで、同じ内容を分かりたかったからです。今は、日本文化をもっと知りたいので、自分の日本語の能力を上げたいです。そして、できるなら、自分で日本へ行って、いろいろなところに旅行したいです。
Q.アニメが好きなんですね。今、好きなアニメはありますか？
「カードキャプターさくら」です。何回見ても、飽きません。日本語の話すスピードがゆっくりなら、ちょっとわかります。あとは「男子高校生の日常」です。内容が、とても面白いです。
Q.日本語の勉強で、難しいところはどこですか？
ああ、ありますね。例えば、文法のところ。日本語の文法と、台湾の中国語の文法はちがいますので、ちょっと難しいです。そして、イントネーションのところ。同じ字なのに違う音があります。それが難しいです。
Q.反対に、日本語の勉強で、楽しいところはどこですか？
新しい言語を使います。難しいですが、他の国の人と、一緒に話せることが楽しいです。そして、もっともっとほかの国の人と知り合いたいです。友達になりたいです。
Q.将来の夢は何ですか？なぜ、それを目指しましたか？
本の翻訳です。通訳はちょっと難しいと思います。子どものとき、コンビニで週刊マンガ、少女マンガをいっぱい買いました。自分で言語を翻訳して、読めるなら、もっと面白いかな、と思いました。
Q.最後に、日本の好きなところはありますか？
好きなところは、食べ物とか、古いの町とか、文化も好きです。古いものがすごくきれいだと思います。食べ物は、B級グルメとか、焼きそば、たこ焼きなどを食べたいです。古い町は、京都に行ってみたいです。テレビで見て、実際に行ってみたいと思いました。文化は、祭り、盆踊り、お神輿、花火大会が好きです。